Logo Kanton Bern / Canton de BerneCulture

Numéro 1/2025

Lettre d’information Sites construits

Dans le but de mettre à la disposition des communes et de toutes les personnes impliquées des bases claires et fiables, le Service des monuments historiques examinera, en collaboration avec l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire, les sites construits d’importance régionale ou locale en employant la méthode ISOS et saisira les données au format numérique. À l’issue de ces travaux, les données actualisées seront mises à la disposition du public. Cela contribuera à encourager une qualité élevée dans la planification et le développement des villes et des villages du canton de Berne ainsi qu’à garantir une gestion soignée des sites construits. Nous avons le plaisir de vous informer dans cette lettre d’information du projet concret et de son état d’avancement.

Contexte

Outre le recensement architectural, l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS) est une base importante pour le développement de nos villages et villes. Des sites construits d’importance régionale ou locale ont été recensés avec la méthode ISOS dans le cadre de la première inventorisation menée par la Confédération. Ils ne font cependant pas partie de l’inventaire fédéral et n’ont pas été mis à jour depuis. Selon le plan directeur cantonal, les sites construits d’importance régionale ou locale doivent aussi impérativement être pris en compte dans tous les projets d’aménagement qui portent sur le site concerné. Au vu de l’évolution de l’urbanisation, de nombreuses données ne représentent aujourd’hui plus la réalité. continuer à lire

ACTUEL Revue des sites construits d’importance régionale ou locale

Entre-temps, l’équipe de projet s’est mise au travail. Lors d’une première étape, la méthode de traitement et d’évaluation des sites construits a été déterminée dans le cadre d’un échange avec l’Office fédéral de la culture. Les fiches d’inventaires existantes font actuellement l’objet d’une mise à jour. À l’issue de ces travaux, les données actualisées seront mises à la disposition du public en ligne. Ces prochaines étapes de travail sont planifiées conjointement par les directions concernées (Direction de l’instruction publique et de la culture et Direction de l’intérieur et de la justice) ainsi que les offices impliqués (Office de la culture, Service des monuments historiques et Office des affaires communales et de l’organisation du territoire).  continuer à lire

Foire aux questions

Quelle est la différence entre un ensemble bâti inventorié dans le recensement architectural et un site construit répertoriés dans l’ISOS ?

Le recensement architectural et l’ISOS sont deux inventaires très différents qui se complètent mutuellement. Le recensement architectural documente des bâtiments individuels ou des ensembles bâtis de grande valeur. L’ISOS recense, quant à lui, les localités dans leur ensemble.  continuer à lire

Le saviez-vous ? Rechercher des sites construits

Vous pouvez rechercher des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ainsi que des sites construits d’importance régionale ou locale dans le canton de Berne sur notre site internet (faire défiler vers le bas de la page). 

  • Rechercher des sites construits

Partager