Logo Kanton Bern / Canton de BerneKultur

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Baugruppe des Bauinventars und einem Ortsbild im ISOS?

Bauinventar und ISOS sind zwei sehr unterschiedliche Inventare, welche sich gegenseitig ergänzen. Das Bauinventar dokumentiert Einzelbauten oder Ensembles von besonderem Wert. Das ISOS erfasst Siedlungen in ihrer Gesamtheit.

Das Bauinventar des Kantons Bern legt den Fokus auf schützens- und erhaltenswerte Baudenkmäler als Einzelgebäude. Ebenso werden Baugruppen ausgeschieden, welche herausragende Ensembles von kulturellem, historischem oder ästhetischem Wert darstellen. Die Baugruppe beschreibt jedoch nicht detailliert die ortsbaulichen Strukturen.

Das ISOS erfasst hingegen Siedlungen in ihrer Gesamtheit. Es führt die bedeutenden Ortsbilder auf und dokumentiert sie. Sie werden detailliert in Ortsbildteile eingeteilt. Ein Ortsbild umfasst einerseits die Bebauung, also die Gebäude sowie die Strassen und Plätze, an denen sie liegen. Zu einem Ortsbild gehören andererseits unbebaute Räume wie Gärten, Pärke, Promenaden, und Freizeitanlagen, aber auch Wiesen, Äcker, Weiden, Obstgärten oder Rebhänge, die mit der Bebauung in Beziehung stehen. Die Aufnahme bewertet auch gegenseitige Beziehungen von Bauten oder Anlagen, einheitliche Strukturen, gleiche Erscheinungsmerkmale, bauliche Wachstumsphasen oder typologische Aspekte. Als wichtiger Bestandteil eines Ortsbildes wird dem Freiraum (innerer und äusserer Freiraum) hohe Bedeutung zugewiesen.

  • Bauinventar – Gut zu wissen

  • ISOS – Kurz erklärt

  • Was ist ein Baudenkmal?

Newsletter Ortsbilder 1/2025

Seite teilen