En rénovant le bâtiment historique qui abrite l’école du village depuis 1881, la commune de Trubschachen a fait un geste fort pour la durabilité, l’identité et un enseignement moderne. Le soin et l’engagement qu’elle a mis dans ce projet lui valent de recevoir le Prix spécial des monuments historiques 2026.
Au lieu de construire une nouvelle école, Trubschachen a décidé de conserver l’ancienne école du village. Son choix a été dicté par le lien fort qui unit la population à ce bâtiment riche d’une longue tradition et par le coût nettement supérieur d’une nouvelle construction. Il s’inscrit en outre dans l’objectif de durabilité que poursuit la commune.
Aller en classe dans un monument historique
La rénovation avait pour principe de conserver l’existant en le complétant de manière ciblée. Les structures historiques sont restées visibles et les nouvelles affectations y ont été intégrées avec soin. Les travaux ont fait apparaître des traces du passé. Les artisanes et les artisans ont ainsi retrouvé sur des poteaux et des murs des noms de leurs prédécesseurs et d’anciennes générations d’élèves. Il s’agit d’un lieu d‘enseignement particulier, à la fois ancien et moderne, qui fait prendre conscience de la valeur du patrimoine culturel.
Durable et adaptable
La substance architecturale a été restaurée partout où cela était possible et complétée avec des matériaux durables. L’enveloppe du bâtiment et le toit ont été isolés. Cet édifice historique remplit toutes les exigences techniques. Il est conforme aux normes de sécurité sismique et anti-incendie ainsi qu’aux normes d‘accessibilité grâce à un ascenseur. Les abords ont été réaménagés, avec des zones de jeu proches du naturel. Le parking pour les autos et les vélos a été couvert et la toiture équipée d’une installation photovoltaïque. Modulables, les salles peuvent être adaptées en fonction des besoins.
Une réalisation collective
Cette rénovation est le fruit d’une étroite collaboration entre la commune, l’école, les aménagistes, les artisans et les monuments historiques. L’ouverture, le dialogue et la volonté de faire des compromis ont permis de trouver des solutions viables tout au long du processus. C’est ainsi qu’est né un lieu vivant de scolarisation et de rencontre qui rayonne bien au-delà de la commune.
Adresse : Trubschachen, école du village, Dorfstrasse 18
Lauréat : Commune de Trubschachen
La façade en tavillons, avec sa structure en filigrane, a été soigneusement restaurée (photo : Thomas Telley).
L'aire de jeux naturelle offre une grande diversité. La maison de jardin historique a été déplacée ici depuis le quartier voisin, tandis que le pavillon ombragé est une construction récente (photo : Thomas Telley).
Dans les combles récemment aménagés, un vaste espace polyvalent a vu le jour (photo : Thomas Telley).
Le parquet et les lambris d'origine ont été réutilisés. Les ajouts et le mobilier sont en bois de sapin clair ; les renforts du plafond sont recouverts de plaques de plâtre armé de fibres (photo : Thomas Telley).
Les murs rouges et le bois de sapin clair unissent les pièces pour former un nouvel ensemble (photo : Thomas Telley).
La zone autour de l’escalier datant de 1950 a été restaurée ; le sol en terrazzo a été complété par de nouvelles dalles à certains endroits (photo : Thomas Telley).
Inauguration et remise du prix le samedi 6 juin 2026
| Programme |
|
| 11h30–16h00 | Inauguration publique (école ouverte, jeux, restauration) |
| Remise du prix |
|
| À partir de 13h00 | Accueil |
| 13h30 | Remise officielle du prix Ensuite café et pâtisseries (offerts) |
| 15h30 | Visite de l’école avec Elisabeth Schneeberger, Service des monuments historiques |
| Musique | Luiza Mattoso, harpe |
Lire le reportage 2026 en ligne
Commander la version imprimée du reportage
La version imprimée de l'édition spéciale du magazine UMBAUEN+RENOVIEREN peut être commandée chez nous.