Le Prix du bilinguisme dans la culture vient d’être décerné pour la première fois. Il va à DAS.VENTIL, plateforme créative entre théâtre, art plastique et thématiques sociales. Cette association pluridisciplinaire et plurilingue est active à la fois en Suisse alémanique et en Suisse romande.
Décerné pour la première fois, le Prix du bilinguisme dans la culture a été attribué à DAS.VENTIL. Le canton distingue cette association pour son emploi artistique original du bilinguisme et pour son engagement en faveur de la rencontre et des échanges entre les deux cultures linguistiques par-delà les frontières cantonales. Ce prix est doté de 20 000 francs.
Depuis sa création en 2014 par l’actrice, autrice et travailleuse sociale Kathrin Iten, la plateforme créative DAS.VENTIL réalise un travail de fond sur le bilinguisme. Elle a par exemple mis sur pied quatre productions théâtrales qui ont été présentées en allemand, en français et en version bilingue en Suisse alémanique ainsi qu’en Suisse romande. À travers ses activités, la plateforme créative atteint un large public de part et d’autre de la barrière de rösti, promouvant ainsi le bilinguisme d’une façon tout à fait originale.
Ouverte au public, la cérémonie de remise du Prix du bilinguisme dans la culture aura lieu lundi 20 novembre 2023 à 19 h 00 au Théâtre Nebia à Bienne. En parallèle, le canton de Berne décernera pour le Prix de la culture 2023 et le Prix de la médiation culturelle 2023. Vous êtes cordialement invités à la cérémonie de remise du prix, qui sera suivie d’un apéritif.